Un site se compose de quatre choses qui n’ont pas toujours le même propriétaire : le nom de domaine, les textes et les photos, le code du site, et l’outil qui le fait tourner. L’important, pour un artisan : que le nom de domaine soit enregistré à votre nom, et que vous sachiez ce que vous emportez si vous changez de prestataire.
Qui possède quoi dans un site internet ?
- Le nom de domaine appartient à son titulaire, la personne ou l’entreprise inscrite au registre. Pour un .fr, les noms passent par un bureau d’enregistrement, et le titulaire doit fournir des coordonnées exactes pendant toute la vie du nom 5. Si le prestataire s’inscrit comme titulaire, c’est lui qui décide.
- Les textes, les photos et le logo : à qui ils appartiennent se règle par écrit. Demandez à tout prestataire, avant de signer, qui détient ces droits et ce que vous pouvez en faire ; pour ce service, voir l’article 11 des conditions générales de vente 6.
- Le code du site est écrit par l’outil ou le prestataire : sa remise au client est une question de contrat.
- L’outil (l’éditeur, les gabarits) reste en général à celui qui le fournit.
Que disent les éditeurs que nous avons relevés ?
| Solution | Ce que la page indique |
|---|---|
| Wix | Le site doit tourner sur les serveurs de Wix, son code ne s’exporte pas ; le domaine peut être transféré, mais le site Wix est alors déconnecté 1 |
| Lovable | Synchronisation du code avec GitHub, GitLab ou Bitbucket sur toutes les formules 2 ; la page de tarifs indique que l’utilisateur possède son code, ses projets et ses données 3 |
| Simplébo | Le nom de domaine et les contenus appartiennent au client, qui peut partir avec ; l’accompagnement et la technologie restent chez Simplébo 4 |
Que devient votre site si vous changez d’outil ?
Cela dépend de la ligne ci-dessus. Avec un éditeur qui n’exporte pas le code, vous gardez le domaine, vos textes et vos photos, et vous recréez le site ailleurs. Avec un code exportable, un autre prestataire peut le reprendre. Dans les deux cas, gardez une copie de vos textes et de vos photos en dehors de l’outil.
Comment vérifier avant de signer ?
Posez quatre questions par écrit :
- Qui sera titulaire du nom de domaine ? Réponse attendue : vous, ou votre entreprise.
- Les textes et les photos me sont-ils cédés, et à partir de quand ?
- Puis-je obtenir une copie des fichiers du site si je pars ?
- Qui renouvelle le nom de domaine, et quand suis-je prévenu ?
Et chez Site Illico ?
D’après les conditions générales de vente de la version actuelle 6 : le nom de domaine est enregistré au nom du client (article 9.1) ; après les 12 premiers mois, le client choisit la maintenance ou la récupération gratuite de son site et de son domaine (article 9.2) ; à la fin du contrat, le prestataire remet une copie des fichiers du site et des contenus, et fait le nécessaire pour le transfert du nom de domaine (article 9.4) ; après paiement complet, les droits sur les textes créés spécialement pour le client lui sont cédés (article 11.2) ; le moteur de création, le code commun et les gabarits restent la propriété du prestataire (article 11.1) ; pour le reste du site, le client reçoit une licence d’usage sans limite de durée, avec le droit de le faire héberger ailleurs et de le faire modifier par un tiers (article 11.3). Lisez les conditions en vigueur à la date de votre commande : voyez des sites à votre nom, puis ouvrez les conditions générales de vente avant de payer.
Questions fréquentes
Puis-je récupérer mon site chez Wix ?
Wix ne permet pas d’exporter le code du site pour l’héberger ailleurs 1. Vous gardez vos textes et vos photos, et vous recréez le site.
Mon prestataire peut-il garder mon nom de domaine ?
S’il en est le titulaire, oui : c’est lui que le registre reconnaît. D’où l’importance de vérifier le nom du titulaire au départ 5.
Les photos de mon site m’appartiennent-elles ?
Vos propres photos de chantier, oui. Une photo d’illustration fournie par un prestataire garde sa licence : demandez laquelle.
Qui me prévient quand il faut renouveler le nom de domaine ?
Le bureau d’enregistrement ou le prestataire qui le gère : demandez-le par écrit au départ. Un nom qui n’est pas renouvelé peut être perdu 5.
Sources
- Wix, assistance, « Exporter ou intégrer votre site Wix ailleurs » (consulté le 2 novembre 2026)
- Lovable, documentation, « Subscription plans » (synchronisation Git sur toutes les formules) (consulté le 2 novembre 2026)
- Lovable, page des tarifs, foire aux questions (propriété du code, des projets et des données) (consulté le 2 novembre 2026)
- Simplébo, page d’accueil (propriété du nom de domaine et des contenus) (consulté le 2 novembre 2026)
- Afnic, « Guide pratique du titulaire d’un nom de domaine en .fr », 2024 (consulté le 2 novembre 2026)
- Conditions générales de vente du service, articles 9 (nom de domaine et hébergement) et 11 (propriété intellectuelle), version du dépôt au 2 novembre 2026 (consulté le 2 novembre 2026)